La mano,
la passione e il colore.
The hand,
the passion, and the color.
Design tessile artigianale sul Lago di Como. Trent'anni di ricerca su seta e lino, ogni opera è unica, lavorata a mano per collezioni private e progetti d'autore. Handcrafted textile design on Lake Como. Thirty years of research in silk and linen, each piece is unique, handmade for private collections and signature projects.
L'Archivio The Archive
Ogni opera nasce come pezzo unico. Esplora la selezione corrente, disponibile per acquisto diretto o come ispirazione per una commissione personalizzata. Each work is born as a unique piece. Explore the current selection, available for direct purchase or as inspiration for a bespoke commission.
Scorcio Lacustre Lake View
Calle Dorate Golden Callas
Visione Lariana Lake Vision
Immersione pittorica nei colori del Lago di Como. Pennellate vibranti e dettagli dipinti a mano catturano l'essenza del paesaggio lariano in primavera. Tecnica acrilico su tela canvas, pezzo unico. A pictorial immersion into the colors of Lake Como. Vibrant brushstrokes and hand-painted details capture the spring landscape of the lake. Acrylic on canvas, unique piece.
La Materia come Linguaggio Materiality as Language
"Crediamo che gli spazi debbano riflettere un’anima. Le nostre opere non sono semplici disegni, ma visioni artistiche nate per incontrare la materia. Ogni tratto è una narrazione visiva che trova il suo compimento naturale sul tessile, trasformando l'arte in un'esperienza da vivere ogni giorno." "We believe spaces should reflect a soul. Our works are not simple drawings, but artistic visions born to meet the material. Each stroke is a visual narrative that finds its natural fulfillment on textiles, transforming art into an experience to be lived every day."
Il Processo di Commissione The Commission Process
Un percorso creativo in quattro fasi, costruito intorno alla tua visione. A four-step creative journey, built entirely around your vision.
DialogoDialogue
Una conversazione per comprendere visione, spazio, materiali e budget. Senza impegno. A conversation to understand your vision, space, materials, and budget. No commitment required.
PropostaProposal
Bozzetto e variante colore personalizzata per la tua approvazione. Sketch and custom color variant awaiting your approval.
CreazioneCreation
L'opera prende vita nel silenzio dello studio di Como, con aggiornamenti fotografici periodici. The piece comes to life in the Como studio, with regular photo updates throughout.
ConsegnaDelivery
Imballaggio curato, certificato di autenticità. Consegna personalizzata o spedizione internazionale. Careful packaging, certificate of authenticity. Personalized delivery or international shipping.
Dietro la Tela Behind the Canvas
Sono una textile designer e artista con sede sul Lago di Como e una profonda dedizione ai materiali naturali, seta, lino e tela. Il mio lavoro nasce dall'osservazione silenziosa della natura: opere che catturano la quiete degli elementi organici, fondendo pittura materica e design contemporaneo. I am a textile designer and artist based on Lake Como, with a deep dedication to natural materials, silk, linen, and canvas. My work stems from the silent observation of nature: pieces that capture the quiet of organic elements, blending textured painting with contemporary design.
Ogni opera dello studio è il risultato di un processo lento e meditato. Le sottili imperfezioni sono la vera firma di unicità di ogni tela, impossibili da replicare, preziose per chi sa riconoscerle. Every piece from the studio is the result of a slow and thoughtful process. Subtle imperfections are the true signature of uniqueness in every canvas, impossible to replicate, precious to those who can recognise them.
FAQ
🔒 Portfolio pubblico limitato 🔒 Limited public portfolio
Oltre 20 commissioni completate negli ultimi 30 anni rimangono riservate per accordi NDA con aziende tessili, designer di lusso e alberghi internazionali. Scopri il tuo progetto nel nostro primo incontro. Over 20 commissions completed over the past 30 years remain confidential under NDA with textile houses, luxury designers, and international hospitality brands. Discover your project in our first meeting.
Come funziona una commissione tessile? How does a textile commission work?
Il processo si divide in 4 fasi: dialogo iniziale per definire visione e budget, proposta con bozzetti e variante colore, creazione dell'opera nel nostro studio di Como, consegna con certificato di autenticità. Nessun impegno fino all'approvazione della proposta. The process is divided into 4 stages: initial dialogue to define vision and budget, proposal with sketches and color variant, creation of the work in our Como studio, delivery with certificate of authenticity. No commitment until you approve the proposal.
Quanto tempo richiede una commissione? How long does a commission take?
I tempi variano in base alla complessità dell'opera: da 5 a 10 giorni. Ogni fase è accompagnata da aggiornamenti fotografici periodici. Timelines vary based on complexity: from 5 to 10 days. Each phase is accompanied by regular photographic updates.
Posso acquistare un'opera esistente dall'archivio? Can I purchase an existing work from the archive?
Le opere del nostro archivio sono pronte per l'acquisto e possono essere visionate personalmente su appuntamento. La collezione vanta oggi un catalogo di circa 200 pezzi unici. The works in our archive are ready for purchase and can be viewed in person by appointment. The collection currently boasts a catalog of around 200 unique pieces.
Offro i file digitali? Do I offer digital files?
Certamente. Su richiesta, forniamo i file digitali in alta definizione per garantire la massima fedeltà dell’opera. Ci occupiamo di esportare gli elaborati nel formato professionale più adatto alle vostre esigenze, assicurando che ogni file sia perfettamente ottimizzato per l'uso finale previsto. Certainly. Upon request, we provide high-definition digital files to ensure the maximum fidelity of the artwork. We take care of exporting the work in the professional format best suited to your needs, ensuring each file is perfectly optimized for its intended final use.
Iniziamo a Parlare Let's Start a Conversation
Per commissioni, acquisti dall'archivio, licenze di pattern o informazioni sullo studio. Rispondo entro 48 ore. For commissions, archive purchases, pattern licensing, or studio enquiries. I respond within 48 hours.